to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
to take a bath; to have a bath; to take a shower
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
one's youth; early life; one's early days; one's early years
bento; Japanese box lunch
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
technical official; technical officer
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
stairs; stairs at the front of a noh stage
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to leave; to depart; to take one's leave
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
passing through without stopping; passing by
paper patch; paper backing; poster; sticker; label
peremptorily; willy-nilly; forcibly
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
sign of life; human presence; humanity; humaneness
viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...
working feverishly; strenuous efforts; furious dedication (to a task); (arch.) having dishevelled hair; (arch.) fighting with dishevelled hair
to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)
letter left behind by someone who has departed; farewell letter
output (electrical, signal, etc.)
morning; forenoon; just before noon
rare; extraordinary; singular
because of; on account of; regarding; per; apiece
Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese
bento; Japanese box lunch
simple; plain; modest; frugal; reserved
to be intricate; to be elaborate; to be complicated; to be complex