incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
to pretend not to see; to turn one's back on
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
hypothesis; supposition; assumption
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
information board; building directory
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
rock (music); rock; boulder; on the rocks
packing something in a bag; bagging
advanced level; high grade; senior
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
right in the midst of; right at the height of
doing whatever one pleases
optical device; optical element
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
pistol; handgun; revolver
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
regulation cap; school cap
to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes
to leave behind; to put off; to postpone
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
spy; agent provocateur; covert operative; maker; builder; constructor
collection; recovery; withdrawal; retrieval
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
(one's) current position; current location; present position
here and there; everywhere
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
public square; square; plaza; open space; clearing