analysis; analytical study; parsing; parse
sleepy; drowsy; somnolent
bedside; near one's pillow
the other day; a few days ago
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
silver hair; gray hair; grey hair
samurai on horseback; (medieval) knight
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to turn round; to face about; to turn about
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
middle of the night; dead of night
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
older brother; elder brother
to gather; to collect; to assemble
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
forgery; falsification; fabrication; counterfeiting
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
third month of the lunar calendar; (arch.) thick growth (of grass, etc.); Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
had better ...; had better not ...
fearfully; timidly; cautiously; nervously
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to realize; to realise; to hit upon something
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)