to run around trying to escape; to run from place to place
distortion; falsification; perversion
to throw into; to dump in together
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
physical law; laws of physics
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to show signs of ...; to have the appearance of ...
right side; style of Japanese court music
by all means; by all costs
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
the height of folly; sheer stupidity
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
such; like that; that sort of; very
quantity; amount; volume; number; amount of money
middle-aged man; Buddhist priest
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
railing; guard rail; (arch.) (shining) brightly (of the moon or stars); (arch.) (flowing) endlessly (of tears)
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
quickly; at once; right away; hurriedly
capitulation; surrender; submission; yield
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
murder; killing; murderer
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to talk; to chat; to chatter
showy; loud; gay; flashy; gaudy
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to freeze; to be frozen over; to congeal
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
to dance (orig. a hopping dance)
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
serious; not joking; straight
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
to slash downward; to cut down
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil