component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
genuine article; real thing; real deal
genius; prodigy; natural gift
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
what did you just say (to me)?; what's that?
masterwork; masterpiece; crowning work; one's magnum opus; work of the highest quality
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
first and last (time, chance, etc.); (the) only
agreement; concurrence; conformance; compliance
to be curious; to wonder; to marvel
detonation by contact; contact detonation; touching off (something); triggering; sparking
to refer to; to use as reference
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
foundation; root; basis; root and trunk
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
by all rights; properly speaking; legally speaking
arranging in a line; standing in a row; parallel (electronics, computing, etc.)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
creation; birth; formation; naissance; construction
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
regret; repentance; remorse
to subsist; to keep on living
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to order; to command; to appoint
happiness; good fortune; luck; blessing
that; the matter in question
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
how should I know?; don't ask me
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid