large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
to boast of; to be proud of; to take pride in
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
may; might; perhaps; may be; possibly
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
time (three times, each time, etc.); times
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
being out of time; passing the deadline; time-out
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to stiffen; to become stiff
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
side; flank; profile; aspect; dimension
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
rising; ascending; climbing
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
to bend (a piece of wood, etc.); to bow
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
calm; composed; cool; quiet
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
hopelessly inaccurate; not even remotely close; can't hit the side of a barn
fellow; mutual; companion; comrade
unbelievable; incredible; implausible
ability; performance; efficiency
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
to come to mind; to pop into one's head
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
due form; official; formality
registration; accession; register; entry; record
to entrust; to send (a message, etc.)
free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size