warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
(musical) conductor; commander; leader; director
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
(crime of) high treason; (crime of) treason
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
naked eye; the physical eye
to read and understand; to interpret (e.g. a difficult text); to read deeply; to decipher; to decode
maximum preference; maximum priority; priority handling
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
emergency light; emergency lamp
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
offset; offsetting each other; set-off; setoff; killing each other
to change (with the passage of time); to fade; to wane; to decline
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
throat; important part; vital area
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
yen (currency of Japan); circle
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
to throw up (e.g. mud); to splash (up); to flip up; to tip up; to raise sharply (e.g. prices); to hike
long coat; full-length coat
holding one's sword pointing towards the opponent's eyes (kendo stance)
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
camera shake; picture blur; deviation; slight shifting
he; she; that person; that; that one; that thing
look!; there!; here!; that is
very close (to); within a stone's throw (of); a stone's throw away (from)