murder; killing; murderer
to trample; to crush underfoot
such ... as; or some such
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to well up; to burst; to arise
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
to be flurried; to be confused; to lose one's head
suited figure; person in a suit
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
unfortunately; sorry, but ...
consideration; concern; fear; worry; solicitude
material (data) for one's research; research material
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
human power; human strength; human effort; human agency
papier mâché; something that looks good superficially
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
simultaneously; all at once; in unison
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
something; some kind of; for some reason
to have an idea; to have a clue
parroting back; repeating (something one was told) like a parrot
remembrance; recollection; recognition
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
style; way; shape; form; appearance; state
giving; provision; furnishing
memory; sense; experience
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to not understand what somebody is getting at; to not understand what is being talked about
setting up (a structure, building, camp, etc.); construction; preparation (e.g. of a venue); arrangement (of an event)
making practical; making useful; implementing
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
equality; equal; same rights; same rank; equivalence