intermission (between acts); interlude
ruining a country; ruined country
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
serviceman; servicewoman; soldier; member of the armed forces; military personnel
model; pattern; paragon; exemplar
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
in that way; thus; so; the same; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
beginning; outset; first; onset
at; in; to; toward; to; for; because of
to move (to another area, country, etc.); to migrate
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
by means of; due to; because of; according to
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
citizen (of a country); citizenry; citizen (of a city); resident; bourgeoisie; middle class
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
at; in; at; when; by; with; so
plant (i.e. equipment, machinery, etc.); plant; vegetation
to contract (to do); to undertake; to take on (work); (arch.) to take responsibility for; (arch.) to be liable for
remuneration; recompense; reward; toll
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part