a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
getting up early; early rising; early riser; early bird
to change (one's clothes)
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
photograph; photo; picture; moving picture; movie
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
two persons; two people; pair; couple
one (small animal); two-tan bolt of cloth
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
living; lifestyle; living room
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
sound; noise; (musical) note; fame
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
fault; trouble; damage (to a part of the body); injury; problem; hitch
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance