optical device; optical element
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
beforehand; in advance; ahead of time; previously
throat; important part; vital area
sound; noise; audio; acoustics; reverberation
element (esp. component in electronics); elemental device; device; data; datum
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
minute; fine; detailed; subtle
frequency (esp. of waveforms)
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
first meeting; first interview with
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
(degree of) risk; riskiness; danger
measure; step; dealing with; medical treatment
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
he; she; that person; that; that one; that thing
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
hierarchical relationship; superior-subordinate relationship; senior-junior relationship
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
at this juncture; after all this time; at this stage; now
pride; boast; credit (to)
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
survival; survivor; relic
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
trust (in); confidence; faith; reliance
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to step forward; to volunteer