to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
girl; daughter; baby girl; young woman
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
emphasis; highlight; stress; stressed point
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
to suit; to match; to become; to be like
no, not like that (but like this)
lying face down; upside down; prone
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
at last; finally; barely; narrowly; just
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
memories; recollections; reminiscence
to pass (of time); to elapse
distant look; faraway look
grown-up (manner, etc.); mature; adult
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
roundness; rotundity; mellowness; maturity
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
anything and everything; just about everything
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
heart; guts; nerve; central part
being startled; getting a shock
so; like this; in this way
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
heat; fever; temperature; zeal; passion
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked