to become pale; to turn pale
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
action of making something; -ification
the other day; some time ago; recently
threatening letter; intimidating letter
sending (esp. email attachments); forwarding; remitting
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
prompt; immediate; in real time
inquiry; enquiry; query; reference
on countless occasions; many a time
once; before; formerly; never yet; never before; first time
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
apparently; appears to be
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
mechanism; organization; organisation
to call again; to call someone back
companions; friends; comrades; mates; partners
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
to sit in a row; to be arrayed
cannibalism; biting (someone); man-eating (e.g. tiger); cannibalistic
to gather; to collect; to assemble
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
e-signature; electronic signature
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)
spy; agent provocateur; covert operative; maker; builder; constructor
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
inspection; examination; checking