to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to push someone (towards); to encourage someone
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
by all means; by all costs
to force (someone) to take part; to take along unwillingly
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to scatter away; to vanish
hair; fur; wool; down; plumage
to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up)
to burst open; to pop; to split
to surround; to encircle; to enclose
length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to crumble away; to collapse
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
destruction; collapse; crumbling
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as
to attack the enemy in his unguarded moment
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
even though; despite; when
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than