to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
simultaneously; all at once; in unison
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
looks; personal appearance; features
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
please!; I'm asking you; for heaven's sake
objection; refutation; rebuttal; counterargument
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
thinly; slightly; vaguely; a little
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
sense; idea; desire; concern; attention; care
next; following; subsequent; stage; station
October; tenth month of the lunar calendar
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
huge; vast; enormous; swelling; expansion
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
reconstruction; reorganization; reorganisation; reconstitution; reconfiguration
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
document; writing; letter; document addressed to someone
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month
label (i.e. sticker); label (i.e. record label)
expression in writing; written representation; notation; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
casual; unconcerned; nonchalant
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
certification; attestation; authentication; Imperial attestation
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
thunderous roar; roaring sound
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to leap back; to jump back