second day of the month; two days
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
something like ...; something called ...
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
letter; missive; note; mail
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
this world; this life; world of the living
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
every month; trite; commonplace; conventional
fixed form; regular shape; standard-size mail
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.
to write down; to note; to jot down; to remember
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)
may; might; perhaps; may be; possibly
such; like that; that sort of; very
thought; consideration; thinking
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
idea; conception; way of thinking; approach; expression
myself; yourself; I; me; you
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
any kind of; every; whatsoever; whatever
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
in; on; at (place); as for; regarding
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
method; process; manner; way; means; technique
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
be; is; did; (have) done; please; do
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to