to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
stake; post; pile; (arch.) stump
to stick into; to pierce; to run into
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
important; significant; precious; valuable; careful
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to thrust before; to thrust at
to be able (to); to be possible (to)
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
to take refuge in; to succeed in running away
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
last night; yesterday evening
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to exchange (things); to convert (currency); to be in contrast (to); to contrast (with)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
that; the matter in question
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
event; affair; incident; case; plot; trouble
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to rescue from; to help out of; to save
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
tree; shrub; bush; wood; timber
what; how many; many; a lot of; several; a few
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to be(come) intertwined; to be entangled