to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to join together; to combine; to join up
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
spectator; sightseer; onlooker
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to surpass; to outstrip; to excel
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
my; one's own; I ...; one ...
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
to express (in words); to confess
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
richly colored; richly coloured
flickering; flashing on and off; glaringly (bright); painfully (bright); prickling (pain)
to rub on; to rub against; to wipe on; to strike (a match)
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
daydream; fantasy; fancy; vision
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
while; during (the time when)
to tumble down; to roll down