anything and everything; all sorts of things; by all means
to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time
to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)
dignity; majesty; sanctity
shortage; scarcity; dearth; famine
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
force (bulldoze) one's way through
cheerful; lively; lighthearted
continuing from beginning to end; continuous run; appetizer; starter; performance of an entire play
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
infiltration; sneaking in; going undercover
though; even if; whether ... or ...
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
to take great care (in doing); to pay attention; to be careful
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
to step over or across; to overcome
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
number of (large) animals
mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
pinch; crisis; tough spot; clothespin
feigned ignorance; pretending not to recognize (somebody); unconcerned air; indifference
to knock back; to strike back; to beat in revenge
flash; instant; lightning (speed)
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
to be hot on a person's heels
to fall down (e.g. off a chair); to slip down (e.g. one's eyeglasses); to make a fool of oneself; to whoop it up; to be on the spree
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
focusing on only the good points or strong points; incorporating the benefits (while ignoring the drawbacks); picking the best of both (everything); cherry-picking (e.g. information)
to fall flat; to fall face down
consequently; as a result
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
impossible proposition; unreasonable proposal; tall order
to laugh (something) off; to dismiss with a laugh; to pooh-pooh
to forget; to fail to recognize; to fail to recognise
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
to inherit; to receive; to take over by transfer
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment