jpdb beta

to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else

1

silver white croaker (Pennahia argentata); silver croaker; Nibe croaker (Nibea mitsukurii); vertical-striped cardinalfish (Apogon lineatus); Indian perch

1

suffering; distress; hardship; trial

1

sorrow; grief; sadness

1

to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over

1

standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)

2

clothes

2

fragrant olive (Osmanthus fragrans var. aurantiacus)

1

sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

1

as a matter of fact; to tell the truth

2

to summon courage; to be brave

1

goodness; good

1

lazy; idle; indolent; slothful

1

suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)

1

vocal (performance); vocals; singing; vocalist; singer

1

three words

1

with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)

1

paradise; heaven; Kingdom of Heaven

2

to break into song; to burst into song; to begin singing

1

selection of music; song selection

1

in all

1

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

4

wave; ups and downs

1

sociability

1

adaptability; capacity to adapt; ability to adjust

1

how (can); by what means

1

to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain

1

suddenly (appear, stick out); abruptly; unexpectedly; (stand) still and expressionless; imposingly

2

to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune

2

to envy; to be envious of; to be jealous of

2

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

1

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

5

marble; glass marble

1

evident; plain; distinct; clear

1

exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe

1

scale; vernier

2

Kodomonokuni

1

headquarters; head office; main office

5

government office; public office

1

admiration; being impressed (by)

2

establishment; founding; organization; organisation

1

brand new

3

to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of

1

to demolish; to tear down; to pull down

13

execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment

2

office

1

one room

2

to be responsible for; to bear the responsibility of

2

processing; dealing with; treatment; disposition; disposal

4

firm promise; definite promise

1