leader of a group of juvenile delinquents
to be transmitted (handed down) from generation to generation
(giving) instruction; initiation
(exaggerated) professing to be; passing oneself off as
extent to which (something) is true or false; whether or not (something) is true
best article under heaven; peerless
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
to become completely chilled
packing; packaging; face mask; face pack; puck
to grow hoarse; to become husky
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
cannot help feeling that; cannot help thinking that
standard; set; routine; decided
uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
to creep; to steal up; to draw near unnoticed
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
since when; from when; how long
yen (Japanese monetary unit); circle
commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
selling out; being sold out
status; position; method; way; rule; regulation
(real) ability; true strength; merit; arms; force
ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
degree of attention; profile
best (highest) record; new record
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
article; news story; report; account
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
at once; right away; promptly; on the spur of the moment