glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to stiffen; to become stiff
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
indication; sign; hint; tone (of the market)
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
(in) the presence of the whole company; with all eyes filed upon (one)
in; on; at (place); as for; regarding
spattering; splotching; step-by-step; little-by-little; soon; dots
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
avatar; incarnation of an immortal being (Hindu); icon or representation of a user in a shared virtual reality
to make an appearance; to show up
surroundings; environs; circumference
excursion; round trip; seasonal migration (of fish, etc.)
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
to hold something reverently with both hands
feeling; sensitivity; emotion
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
Hotel California (Eagles album)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to hide; to keep to oneself
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
proposal; proposition; suggestion
willingly; voluntarily; on one's own accord
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
tune (melody, piece of music)
public bathhouse; bathhouse proprietor
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)