jpdb beta

to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout

1

pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty

2

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself

1

secret plan; secret scheme; secret stratagem; secret method

1

nostril; nostrils

1

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

2

plastic sheet (usu. blue); vinyl sheet; tarpaulin

1

when it becomes; when it comes to

4

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

9

complete; completion; perfection; accomplishment

9

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

4

admirable; laudable

2

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

6

mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling

1

to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter

1

to moan; to groan

1

to feel oneself indebted to

1

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

half-eaten

1

luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)

1

wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly

1

helper; assistant; help

5

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

early morning

1

late at night

1

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

2

one's duty; one's part

1

to study; to complete (a course); to order (one's life); to repair (a fault one has committed)

1

abandoning; giving up; quitting

1

still; yet; more; still more; as ...; like ...

2

to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with

1

Tuesday

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

2

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

4

Tuesday

1

kindness; intimacy; friendship

1

commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise

4

replacement; substitution; change; shunting (rail); switching

1

to change places; to relieve one another; to replace someone

1

particular; special; (not) particularly; (not) especially

1

street in front of station

3

side road; byroad; digression (e.g. from argument)

1

green (tree) frog

2

toilet; restroom; bathroom; lavatory

2

speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise

2

bookshop; bookstore

1

destruction; collapse; crumbling

1

wooden building; wooden architecture

2