martial arts; military arts; Bushido
this sort of; this kind of; like this; such
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to be helpful; to be useful
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
if you are prepared you don't have to worry; it's good to have a shelter against every storm
skill learned in one's former days; using one's experience from the past
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to nod; to bow one's head in assent; to agree
movement; move; motion; trend; development; change
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
girl; daughter; baby girl; young woman
aroma; fragrance; scent; smell
welcome rain; beneficial rain; blessed rain; rain that comes after a drought
to rain incessantly; to downpour
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
in this way; like this; this (much); so; uh; er
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
judgment; judgement; divination; judgement
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
all; whole; entire; complete (set); in total
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)