jpdb beta

to face; to go towards; to head towards

47

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

27

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

17

falling from a horse

6

because of; owing to; due to

2

bruise

3

to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)

6

together (with); at the same time; in a lump

3

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

3

to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was

1

to bring someone along

8

salary; pay; medical care; treatment; advance preparation

9

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

1

fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence

1

tension; mental strain; nervousness

2

at least; at most; (even) just

4

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

18

woman; female; feminine gender

4

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

3

she; her; girlfriend

24

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

devoted; self-sacrificing

1

nursing; care; caregiving; caring

2

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

6

to hide; to conceal

11

each; every

2

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

4

immediately; right away; at once; easily; readily

11

to divulge one's true feelings; to open one's heart

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

27

originally; by nature; from the start

2

older sister; elder sister

1

a few years ago; some years back

2

to be separated by death

1

friend

2

rancher; cattleman; person who owns or runs a ranch

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

3

twelve; 12; queen (playing card)

3

such ... as; or some such

9

the person in question; the person themselves; said person

6

uncle

1

disturbance; agitation; commotion; upheaval; riot

1

to govern; to manage; to subdue

1

a help; assistance

3

to insist; to assert; to be obstinate in saying

2

old woman

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

7

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

4

to explain; to advocate; to preach; to persuade

1

stubborn; obstinate; pigheaded

1