jpdb beta

straining; tensing up; trying too hard; overexertion; bravado; showing off

1

pressure; oppression; suppression

1

restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope

1

to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)

1

to surge; to well up; to gush out

2

to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash

1

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

1

to doubt one's own eyes

1

respect and affection; love and respect

1

to etch (name, etc.); to carve (design)

1

to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention

1

in accordance with; according to

1

elite; best; pick; cream of the crop

1

to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by

1

part-time farming

1

Hanboku

1

zone; area; belt; region

1

completely; fully; entirely

1

town area; urban area; metropolitan area; built-up area

1

pasture; grazing land

1

here and there; in places

1

intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)

1

private house

1

light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)

3

Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite

2

level ground; horizon; field of view

1

to turn on; to switch on; to light up

2

to have an eye for

1

loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal

1

slope; incline; slope (of a linear function); gradient (vector calculus)

1

windbreak (forest); shelterbelt

2

wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line

4

fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown

1

to take by surprise

1

counterattack; counteroffensive; counterblow

1

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

1

foundation; basis

1

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

2

farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land

7

herdboy; shepherd boy; young ranch hand; cowboy

1

martial arts; military arts; Bushido

1

master; expert

1

to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape; to make good one's escape

1

to get on a horse; to mount a horse

1

(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that

1

to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then

1

wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer

2

weasel (esp. the Japanese weasel, Mustela itatsi); mustelid (any mammal of family Mustelidae)

3

one eyebrow

1

uniform; equal; even; common; ordinary; usual

1