jpdb beta

sunlight; rays of the Sun

1

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

2

honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank

1

what day; how many days

1

to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused

1

dawn; daybreak

2

(Western) soup

3

completely; entirely; absolutely; not at all; not in the least

1

good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless

1

to feel as though ...

1

miracle; wonder; marvel

1

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

4

lunch; midday meal

1

(please) try to; (please) look; seeing; looking

1

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)

1

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

2

why; how

1

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

1

to drift (to); to be washed ashore

2

to weave together; to interweave; to intermingle

2

very; extremely; exceedingly; top; highest; best

2

open sea; Okinawa

2

beach; seashore; captured pieces; captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank

2

fishing grounds; permitted fishing zone

1

(dead) body; corpse; remains

1

hurt; injured

1

unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)

1

fortune; luck; chance

1

comparatively; relatively

1

swimming

1

to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out

2

to rise into importance; to gain strength; (lit.) to raise one's head

1

limits; end; bounds

1

repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually

1

to be worried; to be troubled

1

conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion

1

to cure; to heal

1

to pay attention; to be watchful

1

prickling; stinging; tingling

2

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

mosquito

1

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

1

this morning

3

to sit up

1

good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory

1

to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated

1

end; close; finish; noh dance in plain clothes

1