jpdb beta

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

2

to disappear; to vanish

2

silence; stillness; quietness

1

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

fluent (in a language); flowing

3

gossip; corner of the mouth

3

wrinkle; crease; ripple

4

to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid

3

charming; fascinating; attractive

1

is that so? (generally rhetorical)

4

the same as this

1

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

4

bear (any mammal of family Ursidae)

2

they; them

8

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

6

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

3

at times; occasionally

5

was

12

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

4

to be hesitant; to feel timid

2

answer; reply; response; answer; solution; result

1

to deepen; to heighten; to intensify

1

low bow

3

nearby

1

to serve; to work for; to attend

1

adviser; advisor; consultant

1

(one's) master; Lord; the main thing; the majority

2

special Nara-period administrative division for areas containing a detached palace (Yoshino and Izumi); secretary; third highest-ranking officials in the Dazaifu

2

to be

5

private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside

1

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

1

like this; this sort; this way

5

thank you

4

in the same way as; just like

2

gesture; movement; action; acting; performance

3

to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted

4

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

3

castle (in place names); castle; fortress

1

tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater

2

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

10

both sides

4

to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify

2

command; lead; generalship; leadership

1

able; capable; competent; talented; efficient

2

to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion

1

too much; excessively; too

3

to look young; to seem young

1

at present; currently; so far; for now; for the time being

1

what's in one's heart; one's emotional state; what one feels

4