jpdb beta

as usual; as always; as before; as ever; still

6

dear me!; good gracious!; well; let me see; now

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

7

to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl

3

fog; mist; spray

1

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

4

dizziness; giddiness; vertigo

1

intention; wish; purpose; mind (to do)

1

unrelated

2

with a clink; with a flop; suddenly; all of a sudden

1

to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)

3

to make a speech; to address

1

as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to

1

foliage; leaves of trees

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

1

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

5

end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

2

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

4

calm (at sea); lull

1

to pick up and rescue

1

vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry

1

that is to say; so that means

4

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

7

the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

2

exterior; outside; outer; external; lateral

1

to tear off; to strip; to rob

1

shape; form; appearance; state; situation; suitable

6

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

8

to take; to catch; to capture

2

at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money

2

to take back; to regain; to get back; to recover

2

to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts

1

polite; respectful; reverent

1

huh?; what's up?

1

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

2

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

2

to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

11

to take a long hard look at; to look (someone) full in the face

1

hostility; animosity; enmity

3

military personnel; soldier

8

neat; trim; tidy; pretty

3

dress; outfit

2

mantle; cloak; manteau

9

throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)

1

if you think about it; come to think of it

1

at any rate; in any case; at the very least; if nothing else

2

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

3