how; in what way; how about
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
(period of) a year; during an era
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
small; fine; detailed; stingy
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
discouraged; dispirited; despondent
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
territory; dominion; grounds (e.g. school)
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
elder sister; effeminate man
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
girl; daughter; baby girl; young woman
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
Home Ministry; Department of the Interior (US, etc.); Home Office (UK); Ministry of Home Affairs (Japan, pre-1947)
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness