return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
as if nothing had happened
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
mutually; with each other; reciprocally; together
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
hitting a ball; batting; stroke
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
state of mind; mental state; mental attitude
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
document; official papers
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
property; fortune; assets
grasp; catch; understanding
dizziness; giddiness; vertigo
company; corporation; workplace
one's possessions; ownership
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
neighboring village; neighbouring village
porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics
factory; plant; mill; workshop
this area; around here; this point; this much; this extent
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
going around; patrol; round; tour
automobile component; automobile part
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
transactions; dealings; business
shipyard; dock yard; shipbuilding yard
prime location (for offices, housing, etc.); best district (in town); excellent piece of land