hemorrhage in the fundus of the eye; hemorrhage in the eyeground
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
to recover; to rally; to improve; to pick up
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
solidarity; joint; collective
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; mutual relations (between family members, coworkers, etc.)
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
to shrink; to contract; to diminish (in size)
order; observance; discipline; rules; law; regulations
to have troubles; to have concerns
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
difficult problem; challenge
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
alternately; by turns; one after the other
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
now (while the time is ripe); while one still can
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
admiration; wonder; astonishment
knowing how to swim with the tide; being good at dealing with things
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)
cheers; applause; ovation; acclamation
to take a breath; to take a short rest
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
famous piece of music; excellent song; (musical) masterpiece
to overflow from something full
story; tale; legend; plot; storyline
prince; subordinate Kumano shrine
coward; namby-pamby; wimp; weak-kneed person; spineless person
Queen of the Night (character in Mozart's Magic Flute)
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
rescue; extricate; reclaim; deliverance
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
wisdom; intelligence; intellect
to be completely absorbed in; to fall for (something)
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize