jpdb beta

to be late; to be unpunctual

1

punishment; penalty; penal regulations; penal code

1

to inflict; to impose (a fine, etc.)

1

lights-out time

3

longest; oldest

1

putting out the light; switching off the light

1

prohibition; inhibition; ban

7

exception

1

general

1

single room; own room

1

double room; room shared by two people; shared room

1

same room; sharing a room; occupying the same room

3

to go out; to go around; to walk about; to roam

2

back (esp. of a building, etc.); rear; behind

1

great adventure

1

to be superfluous; to be in excess; to be more than enough

2

escape; flight; breakout; fleeing; desertion

2

(committing, resorting to) an act of violence

1

to grapple with (each other); to tussle with; to wrestle with; to scuffle with

1

indulgence (e.g. in alcohol, women, etc.); debauchery; dissipation

3

jazz

2

to be tired of; to be sick of; to get fed up with

1

to nod to one another

2

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

3

love of learning; desire for learning; passion for knowledge

1

to each his own; people differ; different people (have different likes)

2

economic strength

1

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

1

chimes; toll of a bell

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

2

schoolgirl; female student

2

to talk together

2

individual; specimen

1

to boil strongly; to be excited

1

school (building)

2

size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)

1

variation

1

lesson

4

nine o'clock

1

regular customer; regular patron; frequenter; constant companion

2

small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)

1

alternately; by turns

2

to make one's rounds; to patrol

1

floor above; floor upstairs

2

to awake from one's sleep

1

row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows

2

one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)

1

to begin to run; to start running; to break into a run

2

puffed up; plump

2

place for relaxation and refreshment

1