origin; source; history; originally; from the start; by nature
to relax; to feel at home
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
to stay up all night; to sit up all night; to do something all night
talk; story; conversation
discussion; deliberation; thought; opinion
(social) class; rank; grade
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
exclusive; exclusionary; restrictive; clannish
companion; company; tritagonist
great hurry; great haste; rush
to telephone; to make a phone call
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
verbal message; word (from someone)
handrail; railing; banister
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
here and there; in places
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
making something widely known; introduction; debut; announcement; unveiling
book; volume; this; present; main; head
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to smoke (a cigarette); to behave as ...; to accelerate; to rev up
speaking voice; talking voice
old gentleman; elderly gentleman
to go through; to pass through; to get through; to cut across
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)