robber; mugger; robbery; burglary
alluring words; endearing words; sugared words; sweet words; honeyed words; flattery
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
may; might; perhaps; may be; possibly
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
battlefield; battleground
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
to sink (into); to cave in; to get stuck in
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to run around trying to escape; to run from place to place
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
body; physical system; (the) person
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
speaking of; (I told you) already; come on
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to show understanding; to appreciate; to be positive about
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
special someone; special person; precious one; significant other
lesson; precept; teachings; moral
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
encouragement (as an abstract concept); stimulation
succeeding; following; trailing; next
talk; recital; narration; topic
depending on; dependent on
to hide; to conceal; to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard; to become quiet and inconspicuous
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
good humour (humor); good mood
romance; love story; love affair; romantic relationship; romance
stirring; slight movement
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly