cheers; applause; ovation; acclamation
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
please; somehow or other; one way or another
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
follower; attendant; valet; servant
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to find out; to discover; to locate
set; set meal; combo-meal; hairdo
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to take a breath; to take a short rest
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
famous piece of music; excellent song; (musical) masterpiece
to overflow from something full
to be crowded; to be packed; to be complex
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
story; tale; legend; plot; storyline
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
prince; subordinate Kumano shrine
snake; serpent; large snake
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
coward; namby-pamby; wimp; weak-kneed person; spineless person
Queen of the Night (character in Mozart's Magic Flute)
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
rescue; extricate; reclaim; deliverance
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
wisdom; intelligence; intellect
to be completely absorbed in; to fall for (something)
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
good; goodness; right; virtue
transfiguration; transformation; change of appearance
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
test; trial; probation; ordeal; tribulation
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
young man; young woman; young people; youth; youngsters
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
disorder; chaos; confusion; mayhem