to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
opinion; point of view; visual point
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
being dotted with; being scattered
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
(made of) stone; stone-built
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
development; exploitation
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
isolation; sense of isolation; feeling of being isolated
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to assemble; to set up; to construct
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to drink up; to drain (cup)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
unnecessary; not needed; not necessary
remnant; residue; remaining; left-over
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
address (e.g. of house); residence; domicile
failure; mistake; blunder
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
secret; private; surreptitious
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
city; Tokyo Metropolitan Assembly
rural area; countryside; the sticks; hometown
guess; speculation; supposition