jpdb beta

to shut in; to confine; to contain

2

still more; even more; all the more; still less; even less

1

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

1

to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust

2

to repent; to be penitent

2

to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)

1

if I (we, etc.) could

1

to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke

3

thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

depravity; corruption; degradation

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

clock tower

2

actually; really; truly; in practice; practically

1

criticism; blame; censure; attack; reproach

2

one-sided; unilateral; arbitrary

1

to realize; to realise; to hit upon something

1

equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent

1

everyone; anyone; no one

1

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

1

father; dad; husband; you; he

1

confession

1

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

1

case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE

1

composite; combined; complex

1

negative emotions; negative feelings

1

pitch black

1

unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away

1

self-hatred; self-abhorrence; self-loathing

1

forced; compulsory

1

written apology; written statement of regret

1

apology

2

to pray; to wish

3

cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)

1

front row

1

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

3

reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)

1

personality; character; personal appearance; gentility

1

district; region; the country; countryside; civilian society

1

plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit

1

big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)

1

on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity

1

meeting; assembly; association; conjunction

1

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

layman; believer; adherent; follower; laity

1

figure of a person; figures of people; shadow of a person

1

parsonage; rectory; vicarage

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

2

proximity; nearness; soon; nearby

1

evening; dusk; twilight

1