seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to not believe one's ears
one's post; one's station; department; bureau; section
indicate reason; infers some protest
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
secret information; intelligence
state secrets; secrets of the state
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
relatively; comparatively
nature; spontaneity; natural airhead
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to stiffen; to become stiff
early summer; fourth month of the lunar calendar
June; sixth month of the lunar calendar
now that you say that; now that you mention it
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
such ... as; or some such
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to deduct; to take away; to make allowances for something; to bear something in mind; to ebb and flow
contradiction; inconsistency
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
suspicious behavior; acting suspiciously
marriage proposal; courtship
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
understanding completely; understanding all there is to know
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
process; procedure; sequence; protocol; instruction
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm