to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to begin to fall (rain, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
destruction; disruption; (application) crash
trampling down; overrunning; infringement; violation
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
before I knew it; next thing you know; when I came to
stealthily; secretly; in secret
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
to go out; to go around; to walk about; to roam
tall figure; high stature
bloodstained; bloody; covered with blood
(open) a little; slightly; narrowly; (cut) finely; thinly
willpower; energy; vitality
thick; deep; kind; cordial; abundant
raindrops; falling drop of water; intravenous drip; IV; drip-feed
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
here and there; in places
to get cracked; to develop a crack; to be fissured
considerably; fairly; quite
contour; outline; summary; outline; looks; features
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
fifth day of the month; five days
that day; the very same day
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry