jpdb beta

ground; earth; the solid earth; the (vast) land

2

darkness; the dark

3

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

25

to fade; to become dim

2

indication; sign; hint; tone (of the market)

5

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

5

ground; earth's surface

30

to go down and stand; to alight; to get down

2

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

14

the body; the flesh; the outer man; one's physique

20

in the twinkling of an eye; in a flash

2

dark brown; colour of tanned skin

4

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

5

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

7

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

12

short sword; knife; dagger; dirk; tantō

3

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

11

majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly

2

(physical) appearance (of a person); one's face and figure

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

103

mixed race; mixed parentage

2

without

1

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

3

even; (if) only; just; besides; on top of that

9

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

80

case; situation

10

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

29

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

4

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

11

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

26

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

6

end; tip; extremities; terminal

2

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

3

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

3

order; command; decree; (software) instruction; statement

13

temporary

1

to lend; to loan; to let out on hire

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

55

plot of land; lot; soil; locality; region; place

5

center; centre

2

without leaving any trace

3

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

22

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

82

to fear; to be afraid of

4

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

21

distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly

4

to remain; to be left

36

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

54

nice; likeable; desirable

1

shall ...; to assume; to suppose

1