to put into effect; to put into practice
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
infantry; infantryman; foot soldier
killing and wounding; bloodshed
still more; to say nothing of; not to mention; still less
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line
settlement; village; community; (bacterial) colony
locking up (doors and windows); fastening the doors
steel tower; electricity pylon; transmission tower
motorcycle; motorbike; bicycle
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
in case of; at that time; at this time
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
to claim lives; to cause deaths; to result in fatalities
time (three times, each time, etc.); times
mass communication; mass media
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
deployment; spreading out; dispersal
platoon commander; section commander
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
bicycle shop; bicycle dealer
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
on the road; on the street; in the street; on the way
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
helmet; hard hat; protective headgear