to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
tomoe; heraldic design composed of two or more interlocked comma-shaped figures
trailer (vehicle); semi-trailer truck; trailer (for a film, video game, etc.)
taking refuge; evacuation; backup (of data)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
electricity; (electric) light
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
insurrection; rebellion; revolt; riot; uprising
(sense of) presence; realism; ambiance
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
the Japanese (rising sun) flag
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
type of long jacket worn by bousouzoku biker gang members, etc.
Red Army (Soviet Union, 1918-1946); Workers' and Peasants' Red Army
area; zone; (lit.) belt (of land)
yes?; no?; isn't it?; is it?
surging crowd; wave of humanity; stampede
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to slip down; to slide down; to glide down
to blaze; to burn brightly
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air)
gravity; gravitation; gravitational pull
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
pillar of fire; blazing column
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
loud shout; excited cheering
to well up; to burst; to arise
puppet; marionette; puppeteer; (arch.) prostitute