jpdb beta

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

2

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

2

he; she; that guy

7

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

19

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

2

tattling; telling on (someone)

1

to become; to appear like; to have a touch of; to look like

2

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

4

then; in that case; considering; if that is the case; if so

2

bitter-tasting bug

1

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

5

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

7

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

10

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

16

stare; gaze; fixation

6

such and such; so and so

2

to shake one's head

9

bodyguard

1

member (esp. of a criminal organization); gang member; gangster; yakuza; crime syndicate member

1

terminator

2

Japanese person; Japanese people

1

height (of body); stature

1

metre; meter; meter; gauge

12

imagination; supposition; guess

2

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

3

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

4

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

6

ground; earth's surface

9

mere; only; just; slight

1

to knock down; to topple

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

they; those guys

11

elder brother; one's senior; older man; man older than oneself

1

to fly in the air

1

just as; in the act of; as soon as; at the moment that

4

to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)

1

people

6

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

5

agreement; consent; same opinion; same view; same meaning

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

5

to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)

1

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

with a start; with a jump

2

boy; juvenile; young boy; youth; lad

8

yeah; you're right; that's right

3

to go against; to oppose; to disobey; to defy

1

lunch break; noon recess; noon rest period

1

juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink

1