to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
opposite side; reverse; (on the) other hand
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
book; volume; this; present; main; head
to overflow; to brim over; to flood
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to attempt; to test; to try out
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
straight to the point; point-blank; frank; direct
happy; auspicious; propitious; naive
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
(a) little; somewhat; somehow
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
(your, his, her) daughter
lapse of memory; (something) slipping one's mind; forgetting for a moment something one knows well
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
Casei; Cathy; Kathy; Cassie
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to keep in mind; to memorize
alone; by oneself; on one's own
long time; long interval; for quite some time
father and mother; parents
Katharine; Katherine; Katheryn
brothers and sisters; siblings
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
deep in the mountains; mountain recesses
local specialty; local special dish
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
district; region; the country; countryside; civilian society
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)