jpdb beta

courting; wooing; making advances

1

scene; sight; scenario; setting

2

getting carried away; going too far; overdoing

1

second half; latter half

1

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

continuation; succession; series

1

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

2

romance; love story; love affair; romantic relationship; romance

2

novel

1

theme; topic; subject matter; motif; project; slogan

1

at; in; on

1

erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty

1

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

1

language

1

French (language)

1

hypothesis; supposition; assumption

1

creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention

1

ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material)

1

to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient

1

illustration; picture; sketch; drawing; figure

2

to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

3

thank you very much

1

plot (of a story); plotting (a graph)

1

illustration (e.g. book); picture

1

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

3

my book; my (humble) work; a little thing of mine

2

undertaking; underwriting; acceptance

1

rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft

1

dancing or jumping for joy

1

reason; logic; sense; truth; right

1

character; personality; (fictional) character; letter; character

1

to arrive; to come to pass

1

advice

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

to say; to tell; to state; to do

2

to become famous; to go out into the world; to make one's way in the world; to appear

1

editor (in publishing, etc.)

1

commencing with; including

1

manufacture; production

1

end of a sentence

1

reader

1

to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out

1

opinion; view; comment

1

unripe; green; inexperienced; immature; unskilled

1

concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet

1

stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK

1

publication

1

March; third month of the lunar calendar

1

first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month

1