grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
(with a) start; fright; alarm
tone of voice; mimicry; imitative voice
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
long sword; minute hand (of a clock)
to knock down; to knock off
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to be filled to bursting; to burst
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
to throw; to fling; to heave; to toss
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
to hold in one's arms; to bring over a person to one's side; to involve
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
in order to; for the purpose of; must; should
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
blow; shock; strike; batting
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
to carry (something) under cover; to carry concealed
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
to throw oneself; to jump; to leap
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to stop walking; to pause
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to look down (on); to condescend (to)
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless