jpdb beta

to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves

2

to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time

2

elevated walkway through the audience to the stage (kabuki); honourable end to a career

1

to (do) like this

4

this time; now

2

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

4

ash; ashes

5

headdress; crown; covering; fogging (photography); blushing

5

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

5

roguish; impish

3

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

2

witch

1

pumpkin (Cucurbita sp.); squash

1

glass; pane

3

body; physical system; (the) person

1

chance; opportunity

2

to win; to gain victory

2

to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by

2

appropriate; suitable; proper; fitting

1

(real) ability; true strength; merit; arms; force

2

have to do; must; should; ought to

1

to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce

4

tune (melody, piece of music)

4

never mind that; don't worry about that; listen up

3

waltz

9

similar to; like

1

grandmother; old woman; female senior citizen

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

1

having done that; if that is done; if it is done in that way

4

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

3

to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)

1

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

2

searching for the culprit; trying to find out who did something

1

cooperation; collaboration

2

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1

all (there is); as long as there is

2

rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine

1

check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque

1

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

2

after an interval of ... years; for the first time in ... years

3

to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot

2

make-up; makeup; cosmetics

3

to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with

1

candlestick; candlestand

7

to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)

3

banquet or reception hall

12

on a routine basis; regularly; habitually

2

splendid; magnificent; gorgeous

1

hall; saloon; spacious room; reception room

2

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

1