to spring; to jump up; to fly up; to skip
granny; grandma; gran; old lady; old woman
unable to leave the work at hand; right in the middle of something; tied up; busy
veterinary clinic; veterinary hospital
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
to go mad; to go crazy; to go insane
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
self-evident; obvious; axiomatic; self-explanatory; trivial
possible; likely; probable
to harbor suspicion; to harbour suspicion
to sit cross-legged; to sit at ease
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
to add (to what was said before); to say in addition
distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness
pair; the two; both persons; both things
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
faulty statement; misleading statement; misunderstanding caused by a misleading statement
another thing; exception; special case
immortal; undying; indestructible
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
children's song; nursery rhyme
Noguchi Ujou (1882.5.29-1945.1.27)
Japanese person; Japanese people
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
creation; Creation (by God)
alchemy; way of making money; moneymaker; money-spinner
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole
water spirit; water nymph; naiad
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted