hung up; hoist; denounced; severely criticised; kangaroo court
everything working out as desired
to not take seriously; to take lightly
play; sport; fun; caprice; joke; jest
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark; to label
killing time; staving off boredom
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
who cares?; I don't give a damn; what does it matter?
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
(divine) punishment; curse; retribution
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to wander; to roam from place to place
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
poor health; ill health; unhealthy
attack under the cover of darkness; surprise attack; sneak attack
being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with
exterior; packaging; cladding; armor (armour); arm
having no idea; having no clue
mental illness; emotional disorder
hoping against hope; desperately hoping; as a last hope
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
lonely; lonesome; solitary; desolate
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean